Submitted by （投稿者）
Name: 伊藤
From: 連盟
Name: 伊藤
From: 連盟
Comments （投稿文）:
3月末に岐阜県の合唱団内で小規模のクラスターが発生して以後、長崎県内はもとより全国の合唱団から新たなクラスターが発生していないことは合唱を愛する皆様の大変な辛抱とご努力のおかげと感謝しております。
3月に予定されていたJCAユースクワイアin長崎、5月31日に予定されていた合唱祭、そして合唱コンクール、すべて中止とさせていただきました。
ユースクワイアは全国から募集された40人の若者たちがボブ・チルコットさんの指揮で素晴らしいコンサートを3月28日に予定しておりました。実現したならば長崎の合唱愛好家には大変な刺激を得ることが出来ると楽しみにしておりましたが、チルコットさんの母国イギリスでも感染が拡がっており、日英両国にとって氏の訪日はあまりにもリスクが高いということで断念されたものです。チルコットさんご自身も大変残念がっておられたようで、そのご意思は来年3月に埼玉での開催に持ち越されました。しかし、全日本合唱連盟からの長崎での開催を是非実現したいという意向を受け、再来年（2022年3月予定）の長崎での開催を合唱連盟としてもリベンジすることにいたしました。
幅広い年齢層の多くの合唱団が参加を楽しみにされていた「合唱祭」では、今回橋本剛氏編・作曲による「ながさき歌の旅」の合同全曲演奏を目指しておりましたが、残念ながら断念いたしました。来年6月6日の合唱祭で是非とも実現を目指し、練習再開を模索しているところですので再開されましたら、また多数のご参加をお願い致します。
コンクールの中止につきましては、特に学生の皆さんにとって大変辛い思いをさせてしまっていると思います。
九州支部、全日本もぎりぎりまで開催の可能性を探り拙速な結論を出さないように苦心しておりましたがやはり大会を中止せざるを得ないことになりました。
もちろん両大会よりも早く開催される予定であった県大会は更に開催が困難であることは早くから感じており、それでも一縷の望みを抱いておりましたが、練習不足の状況や新入団員の確保などの各団の懸案事項は当然のことながら、なにより出演者の安全を確保する保証を持てないことを考慮し、大会中止とすることになりました。
合唱団が今後長く活動するために、合唱文化を今後も持続できるために、今は歌うことを止めなければならないという矛 盾
緊急事態宣言は解除されとは言え未だ治療ワクチンの開発は先が見えません。どうか皆さん、合唱が「悪」とならないよう、これから練習が再開されたとしても基本的な予防（手洗い・顔洗い・マスク・距離・換気・消毒等々）を十分に注意して絶対に合唱団からクラスターを出さないようにしましょう。
もちろん感染経路が不明な感染も起こりえます。日常生活においてもこれまでどおり良識と忍耐を持続して、いつか声高らかに肩を組んで歌える日が来るのを待ちましょう。
3月末に岐阜県の合唱団内で小規模のクラスターが発生して以後、長崎県内はもとより全国の合唱団から新たなクラスターが発生していないことは合唱を愛する皆様の大変な辛抱とご努力のおかげと感謝しております。
3月に予定されていたJCAユースクワイアin長崎、5月31日に予定されていた合唱祭、そして合唱コンクール、すべて中止とさせていただきました。
ユースクワイアは全国から募集された40人の若者たちがボブ・チルコットさんの指揮で素晴らしいコンサートを3月28日に予定しておりました。実現したならば長崎の合唱愛好家には大変な刺激を得ることが出来ると楽しみにしておりましたが、チルコットさんの母国イギリスでも感染が拡がっており、日英両国にとって氏の訪日はあまりにもリスクが高いということで断念されたものです。チルコットさんご自身も大変残念がっておられたようで、そのご意思は来年3月に埼玉での開催に持ち越されました。しかし、全日本合唱連盟からの長崎での開催を是非実現したいという意向を受け、再来年（2022年3月予定）の長崎での開催を合唱連盟としてもリベンジすることにいたしました。
幅広い年齢層の多くの合唱団が参加を楽しみにされていた「合唱祭」では、今回橋本剛氏編・作曲による「ながさき歌の旅」の合同全曲演奏を目指しておりましたが、残念ながら断念いたしました。来年6月6日の合唱祭で是非とも実現を目指し、練習再開を模索しているところですので再開されましたら、また多数のご参加をお願い致します。
コンクールの中止につきましては、特に学生の皆さんにとって大変辛い思いをさせてしまっていると思います。
九州支部、全日本もぎりぎりまで開催の可能性を探り拙速な結論を出さないように苦心しておりましたがやはり大会を中止せざるを得ないことになりました。
もちろん両大会よりも早く開催される予定であった県大会は更に開催が困難であることは早くから感じており、それでも一縷の望みを抱いておりましたが、練習不足の状況や新入団員の確保などの各団の懸案事項は当然のことながら、なにより出演者の安全を確保する保証を持てないことを考慮し、大会中止とすることになりました。
合唱団が今後長く活動するために、合唱文化を今後も持続できるために、今は歌うことを止めなければならないという矛 盾
緊急事態宣言は解除されとは言え未だ治療ワクチンの開発は先が見えません。どうか皆さん、合唱が「悪」とならないよう、これから練習が再開されたとしても基本的な予防（手洗い・顔洗い・マスク・距離・換気・消毒等々）を十分に注意して絶対に合唱団からクラスターを出さないようにしましょう。
もちろん感染経路が不明な感染も起こりえます。日常生活においてもこれまでどおり良識と忍耐を持続して、いつか声高らかに肩を組んで歌える日が来るのを待ちましょう。
Added: June 3, 2020
Back to Main_Page
Name: 伊藤
From: 連盟
大変失礼いたしました。今更ながらです。
先の投稿のユースクワイアの件で、「ナイジェル・ショートさん」とすべきところを何を勘違いしたのか「ボブ・チルコットさん」と書いておりました(*_*;
ショートさんとは3年前の神奈川でのワークショップで雄姿を拝見していたのですが…。元キングス・シンガーズつながりで勘違いしたのかなあ…。